Exemple pour créer un fichier compressé à partir d’un répertoire de log (il s’agit du dernier paramètre, ici le nom du répertoire est la date au format YYYY-MM-DD) :

tar czf archives-log-2008-10-02.tgz 2008-10-02