<VirtualHost *:80>
  ServerName www.domain.com
  RewriteEngine On
  RewriteRule ^.*$ https://www.domain.com/ [R,L]
</VirtualHost>

<VirtualHost *:443>
  ServerName www.domain.com
. . .